この度は、たくさんの方々に投票いただきまして、誠にありがとうございました。お客様との出逢いや、このような貴重な経験を通し、ものづくりの楽しさと難しさに直面した現場でもありました。私自身、もっともっと感性を磨いていきたいと感じております。託してくださったお客様はもちろん、スタッフをはじめ、関わってくださったすべての方に感謝致します。ありがとうございました。
これからも、お客様とお客様の暮らしに寄り添いながら、心地の良い庭空間を創っていけたらと思っています。
GARDEN CREATOR 平下美幸 様（ESTINA 福岡）
この度は、たくさんの方々からご投票いただきまして誠にありがとうございました。お庭で使用した素材ひとつひとつに、お客様の思いがこめられ、その思いが伝わり、Silver Prize受賞へと繋がったのだと思います。長い年月を経て味わい深さを増し、魂を吹き込まれた素材には新品以上の価値があることを再確認させていただいたお庭造りでした。
これからもお客様の思いに寄り添ったご提案をしていきたいです。
GARDEN CREATOR 春日麻弓 様（ESTINA 佐渡）
目標にしていたガーデンアワードでブロンズプライズを受賞でき、投票してくださった皆様には感謝の思いでいっぱいです。私を支えてくださった仲間や職人さん、そしてお客様のお庭への情熱があったからこそ、感動を与えられるほどのお庭になりました。お打合せから施工、完成まで長期間に渡り、お客様からはたくさんのありがとうを頂いてきました。だからこそ一緒にお庭づくりをしてきたお客様に、精一杯の感謝を受賞したことで伝えられたんじゃないかと思っています。これからも出会ったお客様と一緒に素敵なお庭づくりをできるよう、もっともっとがんばっていきます。
GARDEN CREATOR 田邊明子 様（ESTINA 岡山）
ESTINA GARDEN AWARD 11th 入賞
GARDEN SECTION PRIZE
FACADE SECTION PRIZE
～受賞おめでとうございます～
今年もたくさんの作品が集まり、大接戦の末11つのお庭が入賞いたしました。
もちろん入賞が全てというわけではありません。それぞれのお庭には、
ご家族・友人・クリエイター、みんなの最高の思いがつまっているのです。
投票してくださった皆様、ありがとうございました！
